The concept of decorum, of course, harks back to classical poetics:

"Nor will the genius of the comic muse
Sublimer tones, or tragic numbers use;
Nor will the direful Thyestean feast
In comic phrase and language be debased.
Then let your style be suited to the scene,
And its peculiar character maintain."