You could write a paper about work in Claudio Rodríguez. He likes words like obra, labor, tarea, jornal, oficio, taller. You could just do a nice little semantic analysis of this particular semantic region of his work.

To expand this for an MA thesis or senior thesis, you could choose four or five semantic fields and see what happens. It might look too old-fashioned for a PhD diss.