20 sept. 2006

to speak of rabbits or hares running
through the countryside is an exception, but not
when looking out from a moving train: rabbits
run among bushes; the eye
exercises and slips through the gray
and sparse grass perceiving--same in
same--the agile movement
with ears, and then the tail
of the magpie
that lands in vibration.

--Olvido García Valdés [my trans.]

No hay comentarios: