"See the black bird
in that tree
trying out the branches, puzzled.
I am up here with you
puzzled against the rain
blinking my eyes."

--Ceravolo, title poem from Transmigration Solo.

"Mira el pájaro negro
en ese árbol
probando las ramas, perplejo.
Estoy contigo aquí arriba
perplejo contra la lluvia
parpadeando."