Now I have to figure out what "Bemsha" means. I always assumed it was a place, but when I think about it I'm not exactly sure. Then I have to find a snazzier name for my Spanish blog, which is still getting mainly junk hits, google searches for "poesía para bebés." The word many use in Spanish for "blog" is "bitácora," which means "binnacle." But what exactly is a binnacle? I'm not the sea-faring type.