Discutía el ripio de la noche con el ripio de la mañana
après mois la déluge

me encuentro superior a cualquier eufemismo al uso
después de la muerte del forjador Zildjian

y veinte años en tierras de Castilla


The doggerel of night was arguing with the doggerel of day
après moi la déluge

I find that I am superior to the usual euphemisms
after the death of Zildjian the cymbal-smith

y veinte años en tierra de Castilla