Andrew Epstein tells me he has an article in Raritan about O'Hara's French poem "Choses Passagères," back in 2000. I'm going to look it up as soon as I get back to the library. Michael Brownstein, in "Strange Days Ahead," has a French poem, "Les lésions en éspace." The French appears deliberately garbled at first glance, but I haven't studied the text in detail. Other things to look up: Ashbery's French poems in Tel Quel in the 1960s. Perloff's article 'Traduit de l'américain."