tag:blogger.com,1999:blog-3759353.post8714786080234573789..comments2023-08-29T02:42:23.063-05:00Comments on ¡Bemsha SWING!: Saint Teresa of AvilaJonathanhttp://www.blogger.com/profile/09371893596402673898noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-3759353.post-63979180871841969382011-04-06T06:19:23.688-05:002011-04-06T06:19:23.688-05:00How do you translate "el puente sutil que une...How do you translate "el puente sutil que une los cinco sentidos con ese centro en carne viva, en nube viva, en mar viva, del Amor libertado del Tiempo"?<br /><br />Kline gives us: "the subtle link that joins the five senses to what is core to the living flesh, the living cloud, the living ocean of love liberated from time."<br /><br />My comments <a href="http://pangrammaticon.blogspot.com/2011/04/being-st-teresa.html" rel="nofollow">here</a>.Thomashttps://www.blogger.com/profile/04858865501469168339noreply@blogger.com